2020

1. 12

   직무능력향상 훈련 번역인재양성프로그램 LMS개편

2. 10

   제89회 번역실무능력평가 시행

3. 08

   (재)서울시 공공보건의료재단 영어번역회사 선정

4. 07

   ISO국제표준 품질관리 공정별 표준문서 개편 서비스 시행

5. 06

   대한번역개발원 번역스타일가이드 TF팀 구성

6. 05

   번역가 연수프로그램 개편

7. 02

   (사)대한봅슬레이스켈레톤경기연맹 영어번역 프로젝트 수행
   해양경찰청 영어번역 프로젝트 수행

8. 01

   ISO17100 재인증 획득

2019

1. 12

   서울특별시청 영어번역 프로젝트 수행

2. 09

   대한체육회 일본어번역 프로젝트 수행

3. 08

   (재)서울시 공공보건의료재단 영어번역회사 선정

4. 07

   (주)레페리 전담 번역회사 재선정

5. 06

   (주)유니클로 전담 번역회사 재선정

6. 05

   허치슨터미널 데일리해양기사 전담 번역회사 재선정
   OECD 대한민국정책센터 영어번역 프로젝트 수행

7. 04

   한국여성과학기술인지원센터 일본역사학술논문 프로젝트 수행

8. 03

   (사)대한수영연맹 영어번역 프로젝트 수행
   한국기상산업기술원 ISO표준문서 영어번역 프로젝트 수행

9. 02

   (사)건설기술정책연구원 중국어번역 번역 프로젝트 수행

10. 01

    (주)레즈락 영어번역 프로젝트 수행
    美연방항공청(FAA) 규정사항 영어번역회사 선정
    

2018

1. 12

   2018 대한민국패럴스마트폰영화제 영어번역 프로젝트 수행
   관세청 중앙관세분석소 영어번역 프로젝트 수행
   부산진해경제자유구역청(BJFEZ)영어번역 프로젝트 수행

2. 11

   한국건설기술연구원 영어번역 프로젝트 수행

3. 10

   (사)오픈블록체인산업협회 영문 홈페이지 제작업체 선정

4. 09

   경찰청 전담 번역회사 선정
   핀테크 보고서 일본어번역 프로젝트 수행

5. 08

   한국도로공사 일본어번역 프로젝트 수행

6. 07

   한국항공협회(KCA)/국제민간항공기구(ICAO)업무협약
   OECD 대한민국정책센터 공공관리정책본부
   2018 OECD 정책문건 한글화 프로젝트 수행

7. 06

   2018 평창 동계올림픽 영어번역프로젝트 번역회사 선정
   정보통신정책연구원 번역회사 선정

8. 05

   국립축산과학원 국제학술대회 번역회사 선정
   

9. 04

   한국허치슨터미널(주) 전속 번역회사 재선정
   (주)유니클로 전속 번역회사 재선정

10. 02

    번역현장실습시스템 구축

11. 01

    글로벌 엔지니어링 기업 (주)ABB코리아 전담 번역회사 선정

2017

1. 12

   국·내외 기업 및 기관 114개사 번역 및 자문 신규협약 체결
   협약고객사 번역 연례회

2. 10

   제주관광안내서 번역본 채택
   제 81차 번역실무능력평가 시행

3. 09

   번역가 한국어과정 제작 및 완료
   

4. 08

   ISO 9001 품질경영시스템 2년 연속 재인증 획득
   

5. 07

   국제번역표준인증 번역품질평가시스템 개발 및 구축
   

6. 06

   제 80차 번역실무능력평가 시행
   

7. 05

   한국허치슨터미널(주) 전속 번역회사 재선정

8. 03

   FTRANS해외사업부 중국현지화 추진
   (주)유니클로 전속 번역회사 재선정

9. 02

   번역자가점검 온라인 서비스 구축
   NCS기반 번역가직무훈련 웹사이트 리뉴얼
   LMS 정부인가형 도입 및 교체
   NCS기업컨설팅지정기관 주)시너지컨설팅,
   (번역가직업기초능력 및 능력중심채용 훈련자료 개발 용역)
   제 79차 번역실무능력평가 시행

10. 01

    국내최초 국제번역표준 ISO17100 인증 획득
    국제번역표준 컨퍼런스 개최(인증기관 및 실무번역가 참관)

2016

1. 12

   온누리다문화국제센터 원어민 감수 서비스 확대 실시
   

2. 11

   NCS기반 직무표준형 `번역인재양성프로그램` 개발
   

3. 06

   온누리다문화국제센터 다국어 지원 MOU 체결
   

4. 05

   번역가를 위한 어문특성화 과정 서비스 개시
   

5. 03

   법무법인 필로스 ‘법률 및 행정’ 분야 MOU 체결
   과학기술연우협동조합 휴먼번역표준화 프로젝트 MOU체결

2015

1. 12

   'ISO 9001 품질경영시스템’ 인증획득

2. 09

   소속번역가 연수프로그램 개발
   번역인재개발프로그램 서비스

3. 08

   FTRANS 글로벌사업부 신설 추진

4. 07

   대한번역개발원 경력관리시스템 개편(Ver.3.1)
   번역 인재개발 프로그램 프로젝트 시연
   국내외 정책연구 번역 전담팀 구성

5. 06

   2015 광주하계유니버시아드 번역감수
   대한번역개발원 웹 표준 사이트 구축
   제 74회 번역실무능력평가 시행

6. 05

   국제스포츠행사 실무 번역전담인력 구성

7. 04

   실시간 문서관리 시스템 구축(ver.5.0)

8. 03

   번역 인재개발 프로그램 프로젝트 발표회

9. 02

   번역인재개발프로그램 산학연 협약 체결

10. 01

    OECD 대한민국정책센터
    2010~2014 OECD 정책문건 번역업무협약 체결

2014

1. 12

   대한번역개발원 번역가 경력관리 시스템구축(ver.2.0)
   글로벌FTRANS 로컬 번역서비스 추진

2. 10

   번역 인재개발 프로그램 TF팀 구성 및 발족
   제72회 번역실무능력평가 시행

3. 06

   '2014 아시아경기대회' 선수경기정보입력 번역업무협약 체결
   종로구 연지동 세림빌딩 사옥 이전
   

4. 04

   창업진흥원 외국인기술창업 번역담당

5. 02

   대한상공회의소 취업인턴제 업무협약 체결

2013

1. 11

   한국에너지기술평가원 업무협약 체결

2. 09

   중소기업청 창업진흥원 페루리마 사업발표 번역담당

3. 07

   (주)페라리코리아 업무 협약 체결

4. 06

   카톨릭대학교 인천성모병원 업무 협약 체결

5. 05

   한국폴리텍대학교 업무협약 체결

6. 03

   방송통신대학교 경기산학협력단 업무협약 체결

7. 02

   모바일 번역스마트 시스템 서비스 개시

2012

1. 09

   중소기업청 창업진흥원과 모바일 번역 스마트 러닝 시스템 협약 체결

2. 04

   중소기업청 창업진흥원 지식거래조건부 사업지원 전략과제 선정
   중소기업청 기술정보진흥원 경영정보화 지원사업 현장평가 통과

2011

1. 10

   실무번역가 업무평가 결과 발표

2. 05

   번역능력평가시스템 활용방안 수립 (분야별 적용기준)